Preloader1 90ac95177f229f6771ca85dda872c02fa26963b71efb3c8a0c00916e7b27c3cbLoading...
Logo small 472e9f7e667aa584870c649bbf458c0707268a37b4db2c73e0fe576cb62146d2
Favorite f89e99620f991d0d57effa8f66ea541b991a4baf1a200fd6457dad618a3cc6e9

お気に入り

Mypage 8d91e0199c314f9c922ecf4509a7af00029e30fe736954f85e3638cf452ad74e

マイページ

Write page b424cd6cc72a8df873c31d4c4ba30c53b82e7787d3897815b628989cb2c9c17c 記事を書く
ホーム コラム ログイン 新規登録
2015/12/19 10:27 更新
miraiのプロフィール画像

businessとworkとjobの違い!|英語勉強法

493  views
mirai

 

 

"business" "work" "job"

これらは日本語でなんと訳せるでしょうか?

 

 

そうです、「仕事」ですね。

 

 

ではそれらはどう違うのか説明できますか?

 

 

1.buisiness

 

"business"は商売や職業という意味ですが

会社などと大きい概念でとらえる感じです。

 

例として

 

I have own my business.

「私は自営業です」

自営業や、自分でやってる仕事などはこちらです。

 

We enjoy doing  business with you. 

普通に訳すと「わたし達はあなたたちと仕事をして楽しいです。」

直訳すれば「いつもお世話になっております。」というような決まり文句で使われます。

 

 

2.work

 

"work"は仕事や労働、そして、仕事の場所という感じです。

 

I have a lot of work to do today.

今日はたくさんの仕事がある。

 

まちがえやすいのが名詞の"work"に"works"としてしまうことです。

"work"は数えられません。

 

 

3.job

 

"job"は仕事とも訳せます。しかし主に職業の役目などのことです。

 

そして"job" には s を付けます。

 

例えば

She holds down several jobs.

「彼女はいくつかの会社で仕事をしています。」

 

 

こんな感じで、違いは少しのことで

大変ややこしいのが特徴です。

"job"を"work"に書き違えても、厳しく×にはなることはありません。

 

気をつけて見直していきましょう。

 

武蔵小杉にWithdomの予備校ができました!詳しくは以下のバナーから!↓↓

大学受験予備校Withdom
ログインするとコメントをつけることができます。
関連記事

否定表現!部分否定と完全否定の違いとは?|英語勉強法

英語にはいろいろな否定表現があります。 not をつければいいというものだけではありません。 しかし、否定表現...
hiloaki 1016  views

仮定法過去 wishとcouldの使い方!|英語勉強法

仮定法というのは、英語の中でもちょっとややこしい分野です。 ここではそんな仮定法の一つの形である、I wish ...
hiloaki 841  views

助動詞+have+過去分詞の使い方と略し方!|英語勉強法

英語の助動詞を勉強すると、助動詞+have+過去分詞という形をよく見かけると思います。 この形を勉強することは、...
hiloaki 6082  views